百年“鸳鸯龙”，从湖州小山村飞向世界
这几天，湖州长兴青草坞村分外热闹。
前不久，当地的民间艺术表演《鸳鸯龙》刚刚荣获省级民间文艺类最高奖项——第十届浙江民间文艺映山红奖优秀民间艺术表演作品。
恩爱缠绵“双龙”戏，只羡“鸳鸯”不羡仙。作为浙江省级非物质文化遗产项目，一雄一雌的“鸳鸯龙”在长兴的小山村舞动了上百年，“双龙”在村民们的幸福生活中飞腾，也带着独具中国特色的民俗文化飞向世界。
守好这条龙
“这不仅仅是对‘鸳鸯龙’艺术价值的认可，更是对我们几代传承人心血的致敬。”
谈及近期《鸳鸯龙》的获奖，青草坞村党委副书记、非遗“鸳鸯龙”代表性传承人、长兴鸳鸯龙艺术团负责人陈钦招满是欣喜。
从村头巷尾的节庆助兴，到登上省级大奖的舞台，这条舞了百年的“鸳鸯龙”，在他的眼中，早已不只是一门表演技术，更是刻在长兴村人们骨子里的文化烙印。
“我把结果转发在朋友圈之后，我认识的表演者和当地老百姓都感到特别自豪。”陈钦招觉得，这份自豪，是对多年坚守的最好回馈，亦是对“鸳鸯龙”文化生生不息的由衷骄傲。
青草坞村，东倚太湖，弁山环抱。相传，天上住着一对正值年少的雌雄青龙，为护百姓安全，在太湖不远处的青草坞盘踞下来，他们相依相偎、守护相望，从此，百姓们过上了安居乐业的生活。
为感谢双龙的庇佑，村民们年年舞起双龙，以祭祀这对为村里带来安宁与丰收的守护神。据陈钦招回忆，他自小就看舞龙表演、从长辈口中听闻舞龙的经历，心中萌生满满的自豪感，也滋生了舞龙的浓厚兴趣。在15岁那年，他正式加入了舞龙的队伍，肩负起传承“鸳鸯龙”的责任使命。
1986年9月在人民广场参加县龙狮比赛合影（陈钦招第四排左五）。图片来源：文明长兴
“开始的时候舞龙真的很累，一个是体力跟不上，因为那个时候刚15周岁，人还是比较小的，舞下来就累得不行。”陈钦招说。
后来，陈钦招的师傅问他：“你舞龙能够坚持下去吗？”当时年纪尚轻的陈钦招，一下子就答应了，接着师傅说：“那你就舞龙头吧。”为了这一句话，陈钦招一直咬牙坚持着。
舞龙的热闹，也曾一度陷入沉寂。在20世纪90年代至本世纪初的这段时间，由于外来文化的冲击、市场经济飞速发展，“鸳鸯龙”表演者日趋忙碌，面临人手不足、传承困难的危机。
直至2008年村里举行文艺活动，看着舞台上其他舞龙团队的表演，陈钦招坚定了自己要重振“鸳鸯龙”的想法：“我们自己有双龙，为什么还需要叫人家的龙来？”
图片来源：长兴发布
于是，陈钦招前往杭州，以两万元的价格买下一对鸳鸯龙。第二年，村内大大小小的活动，又有了自己的“龙表演”。
与此同时，热爱“鸳鸯龙”传统文化的代表性传承人们也并没有放弃，挨家挨户动员村民们积极参与，自掏腰包资助道具。“在传承当中，我们都是志愿服务，每个队员都是利用业余时间参与，不求报酬。”
所幸，这份坚守终有回响。如今，越来越多的年轻人开始回流，主动加入舞龙的队伍，为“鸳鸯龙”注入年轻新血液，百年的龙韵文化，终于在守护与传承中，重新焕发出勃勃的生机。
让龙飞向世界
谈起未来，陈钦招早已勾勒出一幅清晰的蓝图——守正创新、传艺育人，让这条百年的龙继续舞动，成为刻在乡土里的文化符号。
“一种文化的延续，在不同的时代有不同的体现。”陈钦招曾说，作为一个传承者，可不是简单的“承”，更多的是如何“传”。
受访者供图
2016年，陈钦招邀请了文化部民族民间文艺发展中心特邀舞蹈研究员、省非遗保护专家委员会专家吴露生老师进行指导，对鸳鸯龙进行全新创编和提升。新版的鸳鸯龙在原来龙舞基础上，增加了感情和故事元素，更受观众的欢迎。
2017年，“鸳鸯龙”在浙江省第四届舞龙锦标赛中一鸣惊人，夺得传统舞龙、成年女子竞速舞龙两项金奖。在当年的7月31日，鸳鸯龙更是受主办方邀请，启程远赴意大利参加第34届国际民间艺术节，在当地受到热烈欢迎。
2024年，长兴鸳鸯龙艺术团参加在西班牙举行的第37届哈恩国际民俗音乐舞蹈艺术节，成为那届艺术节上唯一的亚洲展演团队。
当时，第37届哈恩国际民俗音乐舞蹈艺术节组委会主席德西莱接受媒体采访时表示，他们一直在寻找有特色的中国文化节目，机缘巧合知道了长兴鸳鸯龙，一见钟情。现场演出超过预期，没想到舞龙能表达出这么动人的爱情故事，太精彩，太棒了。
“鸳鸯龙”近年来活跃于国内外舞台，先后取得浙江省第四届舞龙锦标赛金奖、浙江省首届农民龙狮大赛最佳展演奖等多项好成绩，入选首批浙江省公共文化国际交流项目，获得意大利阿尔贝罗贝洛第三十四届国际民间艺术节特别奖、西班牙第三十七届哈恩国际民俗音乐舞蹈节最佳表演奖等国际荣誉。
图片来源：长兴发布
如今，“鸳鸯龙”队伍群体已扩展到村外，参与传承的人有村干部、教师、企业职员，平时训练的队伍更是扩展到了三十余人。“鸳鸯龙”也步入校园，在学校成立了传承基地，开设传承课堂，让孩子们感受舞龙的乐趣，从心底种下非遗传承的种子。
“我们的传统民俗文化有独特的魅力，希望更多年轻人走进村庄深入了解，让更多的乡村民间艺术，焕发出新的活力。”陈钦招眼中满是期许。
